Cannot move file (183): Cannot create a file when that file already exists

This error can occur when the firmware on the NAS device needs updating, e.g. QNAP TS-409 Turbo. Check with the products website to see if a new firmware is available. Contact the technical support of the NAS manufacturer for help on updating the firmware of your NAS device.